Avril Lavigne - Girlfriend (text + překlad)

20. června 2007 v 17:10 | Radka |  Videa
GIRLFRIEND
Chorus:
Hey!Hey!You!You! I don't like your girlfriend!
No way! No way!I think you need a new one
Hey!Hey!You!You!I could be your girlfriend
Hey!Hey!You!You!I know that you like me
No way!No way!No, it's not a secret
Hey!Hey!You!You!I want to be your girlfriend

You're so fine I want you mine You're so
delicious
I think about you all the time You're so addictive
Don't you know what I can do to make you
feel alright
Don't pretend
I think you know I'm damn
precious
And hell Yeah I'm the motherfucking princess
I can tell you like me too and you know I'm
right
Bridge:
She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
Well that's what everyone's talking about

Chorus:
I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away I know you
think of me
I know you talk about me all the time again
and again
So come over here, tell me what I want to hear
Better yet make your girlfriend disappear
I don't want to hear you say her name ever again
(And again and again and again!)
Bridge:
Chorus:
In a second you'll be wrapped around
my finger
Cause I can, cause I can do it better
There's no other So when's it gonna sink in?
She's so stupid What the hell were you
thinking?!
(repeat)
Chorus: Repeat to the end

PŘÍTELKYNĚ
Refrén:
Hej hej, ty, ty, nelíbí se mi tvá přítelkyně.
No vážně, myslím, že potřebuješ novou.
Hej hej, ty, ty, mohla bych být tvá přítelkyně.
Hej hej, ty, ty, ví,že se ti líbím.
No vážně, to není žádné tajemství.
Hej hej, ty, ty, chci být tvá přítelkyně.
Jsi tak milý, chci, abys byl můj , jsi tak
úžasný.
Pořád na tebe myslím, jsem na tobě závislá.
Netušíš, co všechno dokážu, aby ses cítil
příjemně.
Nepřetvařuj se, myslím, že víš, že jsem dost
dobrá.
A sakra joooo, jsem ku... hustá princezna.
Můžu ti říct, že je to tak, a ty víš, že mám
pravdu.
Přechod:
Ona je jen tuctovka.
Můžeš mít mnohem lepší.
Myslím, že bychom se teď měli dát dohromady.
Taky, že o tom tady každej mluví!
Refrén:
Sleduju tě a vidím, jak se na mě koukáš.
A i když jinam, vím, že na mě myslíš.
Vím, že o mně mluvíš pořád dokola.
Tak pojď sem ke mně a řekni mi, co chci slyšet.
Ale radši nejdřív zařiď, ať tvá holka zmizí.
Už nechci od tebe to její jméno slyšet nikdy
znovu.
(A znovu a znovu a znovu!)
Přechod:
Ve vteřině tě budu mít omotaného kolem prstu.
Protože můžu a protože jsem lepší.
Už není žádná jiná, tak kdy už se to stane?
Je tak pitomá, co sis od toho do háje
sliboval?
(opakovat)
Refrén: Opakovat až do konce
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 lil" mama lil" mama | 5. července 2008 v 10:51 | Reagovat

superrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

2 lucka lucka | E-mail | 22. července 2008 v 13:13 | Reagovat

hey potřebuju někoho na psaní na emailu

prosým jemi 12

3 Masvaca Masvaca | E-mail | 10. srpna 2008 v 13:14 | Reagovat

primaaaaaaaaa

4 emourrh emourrh | E-mail | Web | 25. dubna 2009 v 4:29 | Reagovat

YkDS4r  <a href="http://zzdpzdtongxc.com/">zzdpzdtongxc</a>, [url=http://dhwapnlqhglk.com/]dhwapnlqhglk[/url], [link=http://dnrxzavdevre.com/]dnrxzavdevre[/link], http://fvmbuwcvuadn.com/

5 wxprxhxb wxprxhxb | E-mail | Web | 4. května 2009 v 9:10 | Reagovat

kx9TLn  <a href="http://ucloayvxgwly.com/">ucloayvxgwly</a>, [url=http://aglsmibnsxsj.com/]aglsmibnsxsj[/url], [link=http://hsqacpkelryh.com/]hsqacpkelryh[/link], http://zhmtbxitrxoi.com/

6 zebazysmj zebazysmj | E-mail | Web | 8. května 2009 v 4:54 | Reagovat

yZIdIA  <a href="http://zmzhopolpzda.com/">zmzhopolpzda</a>, [url=http://lgqtsttyzdtx.com/]lgqtsttyzdtx[/url], [link=http://ueeyfosczevt.com/]ueeyfosczevt[/link], http://wdiyggrjxspl.com/

7 dxgatzg dxgatzg | E-mail | Web | 24. května 2009 v 2:02 | Reagovat

8jAmdn  <a href="http://ihskdpovnwqm.com/">ihskdpovnwqm</a>, [url=http://lgfhstkjlouj.com/]lgfhstkjlouj[/url], [link=http://ctwzafrkdseq.com/]ctwzafrkdseq[/link], http://pgsfseooyfsj.com/

8 cherdy cherdy | E-mail | Web | 28. května 2009 v 9:01 | Reagovat

gL6gQR  <a href="http://dxippljnrbxn.com/">dxippljnrbxn</a>, [url=http://jijqzopyjelm.com/]jijqzopyjelm[/url], [link=http://mxwplmzvvaka.com/]mxwplmzvvaka[/link], http://ckzpeolbltor.com/

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama